Resources

• Financement et ressources humaines dans les centres d’artistes membres du RCAAQ : Analyses de données administratives
• Report of the reflection committee on the diffusion of current arts in Quebec 2024
• Financement et ressources humaines dans les centres d’artistes membres du RCAAQ; Analyse de données administratives, août 2023
• Analyse de la contribution économique de la culture, de l’impact de la pandémie et des mesures de soutien | Mai 2022
• Diagnostic sur les enjeux et les priorités en ressources humaines  du secteur culturel | Mai 2022
• Analyse des enjeux de la main-d’oeuvre au sein des organisations artistiques et culturelles au Québec | Étude réalisée pré-pandémie | Mars 2021
• Impacts de la pandémie sur certains métiers de gestion | Mars 2021
• Mémoire déposé par le RAIQ dans le cadre de la révision des lois sur le statut de l’artiste (2021)
• Coalition la culture, le coeur du Québec – Mémoire économique 2020
• Culture Montréal | Commission numérique – Montréal, capitale mondiale de la créativité numérique (2017)
• Ministère de la culture et des communications du Québec – Politique culturelle du Québec (2018)
• Patrimoine canadien – Paradigmes changeants (2019)
• Patrimoine Canadien – Une vision pour les centres et les districts culturels du Canada (2018)
• Ville de Montréal – Politique de développement culturel 2017-2022

• Numérique et culture : pour une réappropriation des « utopies réalistes », Mériol Lehmann, CQAM, 2018
• Accompagnement au virage numérique du CQAM (texte) (capsule vidéo)
  • Gestion (texte) (capsule vidéo)
  • Communication (texte) (capsule vidéo)
  • Création (texte) (capsule vidéo)
  • Diffusion (texte) (capsule vidéo)
  • Partage d’expérience (capsule vidéo)
  • Bibliographie (texte)
• Cyber sain et sauf, ressource en cybersécurité, Alliance des arts médiatique indépendants, 2020
• Petit guide vert sur la gestion des courriels et de la messagerie du RCAAQ
• L’accessibilité commence dans la planification : comment développer des sites Web accessibles?, Cédric Anderson, OBORO et Spectrum Productions, juin 2020
• Bonnes pratiques : webmarketing et musées, Société des musées du Québec, 2020
• Le numérique en questions, Chaire de recherche sur les usages des technologies numériques et les mutations de la communication, UQAM, 2021
• Identité numérique (à l’intention des enseignant.e.s), Commission scolaire de Laval, 2018
• Forum Rideau 2020
• Forum Rideau 2019
• Forum Rideau 2017, Numérique et arts de la scène
• Lexique Rideau 2017
• Guide de référence de Culture/NumériQC
• Halte numérique BAnQ (débutant)
• Présentations de la série Savoir-faire numérique de BAnQ (débutant)
• Fiches technologiques de Culture pour tous
• Fiches de médiation culturelle numérique de Culture pour tous
• La médiation culturelle à l’ère du confinement, série de 8 textes publiés par Artenso
• « Pourquoi créer un site internet? », Mickaël Spinnhirny, Regroupement québécois de la danse, 14 novembre 2019
• Les incontournables pour une rencontre en ligne réussie, Communagir, 2020

• Captures, volume 1, numéro 1, 2016, Post-photographie?
• Chut! Le magazine à l’écoute du numérique
• Espace, numéro 116, 2017, Numérique
• Esse, numéro 78, 2013, Danse hybride
• ETC Média
• Inter, numéro 128, 2018, Technocorps et cybermilieux
• Inter, numéro 125, 2017, Connectivités
• Inter, numéro 109, 2011, Art vs médias : 50 ans après
• Intermédialités, numéro 23, 2014, Remixer
• Intermédialités, numéro 13, 2009, Programmer
• Liberté, numéro 329, 2021, Qui a peur des algorithmes?
• Sens public
• Spirale, numéro 254, 2015, La galaxie cybernétique
• Spirale, numéro 236, 2011, Arts, technologies et relations hybrides
• Spirale, numéro 188, 2003, Imaginaires du numérique
• TicArtToc, numéro 7, 2016, Arts 2.0
• Connaissance et démocratie en réseau, Gentiane Bélanger, 2018
• Le virtuel et l’augmenté dans la posthumanité, Gentiane Bélanger, 2018
• Les nouvelles technologies : révolution culturelle et cognitive, Michel Serres, 2007
• Nouveaux médias : méthodes et pratiques, Avatar, 2015

• Archiver le présent, groupe de recherche, Université du Québec à Montréal
• Art et site, projet de recherche, Université de Montréal
• Artenso, centre de recherche art et engagement social, Cégep de Saint-Laurent
• Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises
• Écritures numériques, chaire de recherche du Canada, Université de Montréal
• Figura, centre de recherche sur le texte et l’imaginaire, Université du Québec à Montréal
• Hexagram, réseau international dédié à la recherche-création en arts médiatiques, design, technologie et culture numérique
• HumanIA, regroupement interfacultaire, Université du Québec à Montréal
• Laboratoire sur la communication et le numérique, laboratoire de recherche, Université du Québec à Montréal et Université Laval
• Médiane, chaire de recherche du Canada en arts, écotechnologies de pratique et changements climatiques, Université du Québec à Montréal
• NT2, laboratoire de recherche, Université du Québec à Montréal
• Print – Pratiques interartistiques et scènes contemporaines, groupe de recherche, Université du Québec à Montréal
• Milieux Institute for Arts, Culture and Technology, institut de recherche, Université Concordia
  • Initiative for Indigenous Futures, partenariat de recherche, Université Concordia
  • Aboriginal Territories in Cyberspace, réseau de recherche-création, Université Concordia
  • LeParc, the Performing Arts Research Cluster, grappe de recherche, Université Concordia
  • Media History, centre de recherche, Université Concordia
  • Post Image, grappe de recherche, Université Concordia
  • Participatory Media, grappe de recherche, Université Concordia
  • Textiles and Materiality, grappe de recherche, Université Concordia
  • Technoculture, Art and Games, centre de recherche, Université Concordia
  • Speculative Life, grappe de recherche, Université Concordia

• Repenser nos futurs : art et collaboration | Molior | Cette publication rassemble les contributions des commissaires internationaux qui ont pris part au symposium Repenser nos futurs : art et collaboration. Elle est le fruit de leurs réflexions collectives sur les stratégies collaboratives, les approches solidaires et le potentiel des nouvelles technologies dans les pratiques commissariales actuelles.
• Culture Montréal | Arts et créativité numériques : étude sur le secteur | Mai 2022
• Comité consultatif du travail et de la main d’oeuvre. Avis sur le télétravail, octobre 2020. (Le document comprend un modèle de politique en page 22.)
• Beat Estermann et Frédéric Julien. « Lier l’avenir numérique des arts de la scène : comment mobiliser les synergies de la chaîne de valeur ». Association canadienne des organismes artistiques (CAPACOA) en coopération avec la Haute École spécialisée bernoise, août 2019.
• Julie Dabrusin, « Paradigmes changeants. Rapport du Comité permanent du patrimoine canadien », mai 2019.
• Christian Poirier et al., Les arts médiatiques au Québec : portrait et analyse (Montréal: INRS Centre Urbanisation Culture Société, 2016). Conférence et rapport.
• « Les arts à l’ère du numérique » (Conseil des arts du Canada, 2016).
• Ministère de la culture et des communications, Pour occuper l’espace numér1que: stratégie culturelle numérique du Québec, 2014.
• Groupe de Recherche en Sociologie des Œuvres and Conseil des arts de Montréal, « Les Arts Numériques à Montréal. Création/Innovation/Diffusion » (Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, 2011).
• Conseil des arts et des lettres du Québec, « Rapport @LON – Faire rayonner la culture québécoise dans l’univers numérique. Éléments pour une stratégie numérique de la culture », November 11, 2011.
• Casemajor, Nathalie, Guy Bellavance, et Guillaume Sirois. Pratiques culturelles numériques et plateformes participatives : opportunités, défis et enjeux. Montréal: INRS – Centre Urbanisation Culture Société, 2018. Rapport et bandes dessinées.

• « Chaîne de blocs et pratiques émergentes en art et culture» , Nathalie Casemajor & Elsa Fortant, novembre 2022
• « Chaîne de blocs et créateurs indépendants », Isabelle L’Heureux, Chronique ADN, octobre 2019
• « La chaîne de blocs, c’est quoi? », Isabelle L’Heureux, ARCA, décembre 2019
• « La crypto se taille une place dans le monde de l’art », Clémence Pavic, Le Devoir, 10 mars 2021
• « Crypto-art. La blockchain va-t-elle révolutionner le monde de l’art ? », Josie Thaddeus-Johns, Courrier International, 9 mars 2021

• « Littérature québécoise, Wikimédia et découvrabilité », Lëa-Kim Châteauneuf, Productions Rhizome, 2021
• « Pourquoi et comment contribuer aux projets Wikimédia? », webinaire organisé par le Réseau ADN et le Musée national des beaux arts du Québec, 2020
• « Nous lançons les Ateliers Wiki X arts actuels! », Isabelle L’Heureux, RAIQ, 2020
• « Le féminisme comme modèle pour la contribution à Wikipédia », Hélène Brousseau, Artexte, 2019
• Artexte à la maison : thématique no.2, 2020
• « Les chantiers « Wiki » du MNBAQ », Nathalie Thibaut, MNBAQ, 2020
• « Du partage de ressources à la création de communs de la connaissance », Marina Gallet, Cinémathèque québécoise, 2018
• Ateliers pratiques Wikidata, CAPACOA et CQT, 2020
• Art+Féminisme
• Creative Commons
• Wikimédia Canada

• Forum L’intelligence artificielle dans le milieu des arts médiatiques, de l’industrie et du savoir, CQAM, 7 février 2020
  • « 1 – L’intelligence artificielle : Définition du point de vue de l’art, de l’industrie et du milieu universitaire »
  • « 2 – L’intelligence artificielle comme outil de création »
  • « 3 – Les limites de l’intelligence artificielle »
  • « 4 – Droit d’auteur en intelligence artificielle »
  • « 5 – Axes de recherche et développement en intelligence artificielle »
• « Entrevue avec Jean-François Bélisle », Centre Phi, 9 janvier 2020
• Human Learning, exposition au Centre Culturel Canadien, Paris, février – avril 2020
• Le magazine IA CIAC MTL : intelligence artificielle et création artistique, 2020
• « L’erreur dans l’IA en art », Nathalie Bachand, Goethe Institut, 2020
• IA, art sans artistes?, Espace art actuel, numéro 124, hiver 2020
• « Créer à l’ère de l’intelligence artificielle », André-Louis Paré, Le Devoir, 18 février 2020
• Faire la morale aux robots. Une introduction à l’éthique des algorithmes, Martin Gibert, 2020
• MUTEK AI Art Lab : le mini documentaire, 2020
• IA Café, podcast produit et animé par Jean-François Sénéchal, 2020
• « Situated Intelligence: les approches éthiques de l’IA », Lucas LaRochelle, PHI, 25 mars 2021

• Le défi de la découvrabilité. L’urgence d’agir pour défendre la diversité des expressions culturelles, Coalition pour la diversité des expressions culturelles, 2020.
• Mission franco-québécoise sur la découvrabilité en ligne des contenus culturels francophones, Ministère de la Culture et des Communications du Québec et Ministère de la Culture de France, 2020.
• État des lieux de la découvrabilité  et de l’accès aux contenus culturels francophones sur internet, Destiny Tchehouali et Christian Agbobli, juin 2020
• « Des contenus numériques francophones peu «découvrables»», Sophie Ginoux, Le Devoir, 20 mars 2021
• « Quel est votre ISNI? », Conseil des arts et lettres du Québec, 17 janvier 2020
• Les mesures de découvrabilité des contenus culturels francophones dans l’environnement numérique : compte rendu des tendances et recommandations, Véronique Guèvremont, Chaire UNESCO sur la diversité des expressions culturelles, 10 décembre 2019.
• Bien documenter pour favoriser la découverte en ligne, Josée Plamondon et Fondation Jean-Pierre Perreault, 2019
• Découvrabilité des oeuvres en arts médiatiques, présentation de Josée Plamondon, formation au CQAM, 2019
• « Emmener Google au théâtre, et vice-versa », Catherine Lalonde, Le Devoir, 9 octobre 2019
• Découvrabilité : quand les écrans ne sont plus nécessaires, Josée Plamondon, 2017
• Découvrabilité : mythes et réalité, Josée Plamondon, 2018
• Métadonnées et découvrabilité, Josée Plamondon et Espaces chorégraphiques 2, 2019
• La danse dans le web des données : carnet de bord 1, Espaces chorégraphiques 2, 2018
• La danse dans le web des données : carnet de bord 2, Espaces chorégraphiques 2, 2019
• Les métadonnées, pour une meilleure visibilité des contenus culturels, Ministère de la Culture et des Communications du Québec, 2018
• Les métadonnées, un travail d’équipe, Ministère de la Culture et des Communications du Québec, 2019
• Qu’est-ce que la découvrabilité? Vers un cadre de référence commun pour l’industrie audiovisuelle, Culture/NumériQC
• Parler le « langage machine » pour promouvoir le contenu francophone, Radio-Canada, 2018
• Les données ouvertes au musée, Société des musées du Québec, 2016
• « Booster le référencement de ses contenus sur Google grâce à l’analyse sémantique », Sylvain Lembert, 29 novembre 2019

• Cybersécurité et cybercitoyeneté
• Cybersécurité et loi 25

• Wiki des ADN
• Les journées d’étude internationales sur la découvrabilité | Chronique ADN | Novembre 2019 | RAIQ
• Un ensemble de données ouvertes pour les centres d’artistes autogérés | Chronique ADN | Novembre 2019 | RCAAQ
• Modélisation de données pour les arts actuels | Chronique ADN | Décembre 2019 | CQAM
• L’intelligence artificielle au croisement des arts, du savoir et de l’industrie | Chronique ADN | Février 2020 | CQAM
• La transition vers l’infonuagique | Chronique ADN | Février 2020 | RCAAQ

• L’ISNI et l’identification des artistes | Chronique ADN | Mars 2020 | CQAM

• Les espaces numériques comme refuges alternatifs pour nos communautés distanciées | Chronique ADN | Avril 2020 | RAIQ
• Cinq applications de gestion de projet | Chronique ADN | Juin-juillet 2020 | CQAM
• Vie privée, sécurité et bien-être en contexte numérique | Chronique ADN | Septembre 2020 | RAIQ
• Les besoins numériques des centres d’artistes | Chronique ADN | Octobre 2020 | RCAAQ
• La gestion du membrariat avec Airtable | Chronique ADN | Novembre 2020 | CQAM
• 5G, opportunités technologiques et critiques | Chronique ADN | Décembre 2020 | RAIQ
• En février on fait le ménage dans nos dossiers! Chronique ADN | Janvier 2021 | RCAAQ
• La planification d’un événement virtuel | Chronique ADN | Février 2021 | CQAM
• Le site web d’artiste | Chronique ADN | Mars 2021 | RAIQ
• Archiver le web à petite échelle | Chronique ADN | Juin 2021 | CQAM
• Évaluer sa présence en ligne | Chronique ADN | Septembre 2021 | RCAAQ
• Trois réflexions sur le travail de la “transformation numérique” | Chronique ADN | Novembre 2021 | RCAAQ
• Rapport de recherche : Les agents de développement culturel numérique, un réseau entrain de se faire | Février 2023 | UQAM

Bureautique

• LibreOffice
• Gimp

Gestionnaire de mots de passe

• Bitwarden
• Lastpass
• Teampass (application à héberger soi-même)

Communication

• Jitsi, visioconférences et webinaires
• Zoom, visioconférences et webinaires
• Guide d’utilisation pour Zoom
• Signal, messagerie
• Slack, messagerie d’équipe

Travail collaboratif

• Framagenda, calendrier
• Framadate, planification de rendez-vous
• Framapad, édition de texte
• Trello, gestionnaire de tâches visuel en ligne basé sur la méthode Kanban
• Airtable, bases de données et gestion de projet (lire la chronique ADN à ce sujet)

Création de site web

• WordPress
• Drupal
• Wix
• Joomla
• Squarespace

Archivage

• Artexte, soumission de dossiers d’artistes et de documents numériques
• Conifer, outil pour l’archivage de sites web (anciennement webrecorder.io)
• DOCAM, guides de catalogage et de conservation et modèle documentaire à l’intention des gestionnaires de collections d’arts médiatiques

• Le Repère écoresponsable des arts vivants
• Guide pour des événements écoresponsables – MDDELCC
• L’art de l’urgence : conjuguer pratiques des arts et pratiques écologiques | Artenso | Novembre 2021
• Guide ACT – Artistes Citoyens en Tournée
• Répertoire des fournisseurs avec des pratiques de gestion responsable
• Programme de financement | Fonds Écoleader
• Aide financière pour les entreprises et organismes – Recyc-Québec
• Trousses d’actions de Greenpeace
• Guide Ensemble, économisons l’énergie. Comment implanter la culture d’économie d’énergie au travail – Ressources naturelles Canada
• Guide d’engagement des employés – Réseau entreprise et développement durable
• CALQ – Plan d’action de développement durable 2022-2023
• Cadre de travail évolutif sur l’incidence climatique pour les organismes artistiques – Comprendre le rôle transformateur de l’art en contexte d’urgence climatique

• Deux fois plus polluant que l’aviation, le numérique pèse insidieusement sur le climat
• Un institut du « numérique responsable » sera lancé en Suisse
• Vers un monde numérique plus écologique
• Microsoft croit aux centres de données sous-marins
• Internet, la pollution invisible

• daphne, centre d’artistes autochtone autogéré
• Wapikoni Mobile, studio ambulant de formation et de création audiovisuelle des Premières Nations
• Terres en vues, société pour la diffusion de la culture autochtone
• Mikana, éducation et sensibilisation de divers publics sur les réalités autochtones au Canada
• Projets autochtones du Québec, services d’hébergement d’intégration sociale adaptés aux cultures des Premières Nations, des Inuit, et des Métis qui vivent des situations précaires ou en transition
• Montréal Autochtone, organisation contribuant à la santé holistique, la force culturelle et le succès de familles autochtones, d’individus et de la communauté à Montréal
• Centre d’Amitié Autochtone de Montréal, organisme dont la mission est de favoriser, développer, et augmenter la qualité de la vie des autochtones dans la communauté urbaine de Montréal
• Commission de développement économique des Premières Nations du Québec et Labrador, organisme de concertation pour les agents et les représentants des organismes du développement économique communautaire autochtones
• Réseau autochtone de Montréal, regroupement soutenant l’écosystème formé d’individus et organismes engagés à améliorer la qualité de vie de la communauté autochtone à Montréal
• Femmes autochtones du Québec, représentation des femmes des Premières Nations du Québec ainsi que des femmes autochtones qui vivent en milieu urbain
• Idle no More, mouvement visant à honorer la souveraineté autochtones et à protéger la terre et l’eau à travers une révolution pacifique
• Regroupement des centres d’amitié Autochtones du Québec, association provinciale des Centres d’amitié autochtones
• Imagine Canada, organisme caritatif national dont la mission est de faire la promotion des organismes caritatifs du Canada
• Les productions feux sacrés, organisme à but non lucratif autochtone, qui produit et diffuse des événements pour les artistes autochtones
• Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones (CIÉRA)
• Groupe de recherche interdisciplinaire sur les affirmations autochtones contemporaines (GRIAAC), UQÀM
• Initiative for Indigenous Futures, partenariat de recherche, Université Concordia
• Aboriginal Territories in Cyberspace, réseau de recherche-création, Université Concordia

• Programme Re-connaître, Conseil des arts et lettres du Québec
  • Microbourse
  • Impulsion
  • Revitalisation, création et transmission
• Créer, connaître et partager : arts et cultures des Premières Nations, des Inuits et des Métis, Conseil des arts du Canada
  • Déplacements
  • Activités à petite échelle
  • Projets à court terme
  • Projets à long terme
  • Organismes autochtones
• Actions et services-conseils pour l’autochtonie et la diversité culturelle, Conseil des arts de Montréal
• Initiative Cultures et Langues autochtones, Les Offices jeunesse internationaux du Québec
• Résidence de création en art littéraire, Bibliothèque et archives nationales du Québec et Les Offices jeunesse internationaux du Québec, date limite de candidature : 6 mai 2021

• Protocoles autochtones pour les arts visuels – CARFAC
• Pratiques professionnelles en arts visuels issues de l’autochtonie et de la diversité à Montréal | Conseil des arts de Montréal
• La Boîte à outils décoloniale | Parcours auto-éducatif sur les notions de base des réalités des peuples autochtones | Mikana 
• Carte interactive des peuples autochtones
• Amnistie internationale et Mikana, « Tu n’as pas l’air Autochtone » et autres préjugés, 2019.
• Anne Dagenais, Gilbert Niquay, Alexandre Bacon et Martine Robitaille, « Nos traités, nos relations », Oser s’en parler, épisode 11, 8 juin 2021.
• « Art+Féminisme : voix autochtones », Artexte à la maison, 2020.
• Claude Gauvreau, « Décoloniser l’art autochtone. Marie-Charlotte Franco met en lumière les relations entre le Musée McCord et les artistes des Premières Nations, » Actualités UQAM, septembre 2020.
• Collectif, Manifeste pour l’avancement des arts, des artistes et des organisations artistiques autochtones au Québec, 2017.
• Commission d’enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec : écoute, réconciliation et progrès, 2019.
• Commission de vérité et réconciliation du Canada, Honorer la vérité, réconcilier pour l’avenir : sommaire du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, 2015.
• Commission de vérité et réconciliation du Canada, « Commission de vérité et réconciliation du Canada : appels à l’action, » 2012.
• DestiNATIONS : Carrefour International des Arts et Cultures des peuples autochtones, « C’est vital, portraits dynamiques de la production culturelle autochtone en milieu urbain au Québec », Montréal, 2016.
• « Enseigner une langue autochtone », Le Réverbère, épisode 4, février 2020.
• Jean-François Nadeau. « Les conséquences d’une méconnaissance des Autochtones ». Le Devoir, juillet 2019.
• GRIAAC. L’appropriation culturelle et les peuples autochtones : entre protection du patrimoine et liberté de création, 2019.
• Le cercle autochtone d’experts et Gouvernement du Canada, Nous nous levons ensemble : atteindre l’objectif 1 du Canada en créant des aires protégées et de conservation autochtones dans l’esprit et la pratique de la réconciliation, 2018.
• Les traités et les relations qui en découlent. Histoire Canada, 2018.
• Lori E. A. Bradford et al., « Drinking Water Quality in Indigenous Communities in Canada and Health Outcomes: A Scoping Review, » International Journal of Circumpolar Health, 75, 29 juillet 2016.
• Maud Cucchi, « Daphne, le tout premier centre d’artistes autogéré par des Autochtones, au Québec », Radio-Canada, 21 janvier 2021.
• Nations Unies, Déclaration des Nations Unies sur les Droits des peuples autochtones, 2008.
• Nawel Hamidi, Darryl Leroux, et Pierrot Ross-Tremblay, « Premiers Peuples : cartographie d’une libération, » Liberté, no. 321 (2018): 12–13.
• Patricia Boksa, Ridha Joober et Laurence J. Kirmayer, « Mental Wellness in Canada’s Aboriginal Communities: Striving toward Reconciliation, » Journal of Psychiatry & Neuroscience : JPN, 40, no. 6 (Novembre 2015): 363–65.
• Réseau pour la stratégie urbaine de la communauté autochtone à Montréal, Trousse d’outils pour les alliées aux luttes autochtones, 2019.
• Stéphane Baillargeon et Catherine Lalonde. « La réconciliation peut-elle se faire par les arts? » Le Devoir, février 2018.
• Widia Larivière et al., « À la rencontre des femmes autochtones du Québec », Conseil du statut de la femme, septembre 2016.
• Yvonne Vizina et Peigi Wilson. La réconciliation avec les peuples autochtones : une approche holistique. Ottawa: Commission canadienne pour l’UNESCO, 2019.
• Laissez-nous raconter

• Alfred, Taiaiake. Wasáse: Indigenous Pathways of Action and Freedom. Peterborough, Ontario : Broadview Press, 2005.
• Béchard, Deni Ellis. Kuei, je te salue: conversation sur le racisme. Collection Parcours. Montréal: Les Éditions Écosociété, 2016.
• Delâge, Denys. Le piège de la liberté: les peuples autochtones dans l’engrenage des régimes coloniaux. Montréal, Québec: Boréal, 2017.
• Dezutter, Olivier, Naomi Fontaine, et Jean-François Létourneau. Tracer un chemin = Meshkanatsheu: écrits des Premiers Peuples. Wendake, Québec: Éditions Hannenorak, 2017.
• Fontaine, Naomi. Manikanetish: Petite marguerite. Montréal, Québec: Mémoire d’Encrier, 2017.
• Shuni. Montréal: Mémoire d’encrier, 2019.
• Jeannotte, Marie-Hélène, Jonathan Lamy, Isabelle St-Amand, Jean-Pierre Pelletier, et Jeannette C. Armstrong. Nous sommes des histoires: réflexions sur la littérature autochtone. Essai. Montréal, Québec: Mémoire d’encrier, 2018.
• King, Thomas. L’Indien malcommode: un portrait inattendu des Autochtones d’Amérique du Nord. Boréal compact 302. Montréal, Québec: Boréal, 2017.
• Une brève histoire des Indiens au Canada. Montréal, Québec: Boréal, 2014.
• Lepage, Pierre. Mythes et réalités sur les peuples autochtones. Publications gouvernementales du Québec en ligne : monographies électroniques. Montréal: Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse Québec, 2009.
• Saul, John Ralston. Le grand retour: le réveil autochtone. Montréal, Québec: Boréal, 2018.
• Simpson, Leanne. Cartographie de l’amour décolonial. Récit. Montréal, Québec: Mémoire d’encrier, 2018.
• Sioui, Georges E. Eatenonha : racines autochtones de la démocratie moderne. Québec: Presses de l’Université Laval, 2021.
• Wadden, Marie. Where the Pavement Ends. Vancouver, CB: Langara College, 2011.
• Watt-Cloutier, Sheila. Le droit au froid: le combat d’une femme pour protéger sa culture, l’Arctique et la planète. Collection Parcours 10. Montréal: Les Éditions Écosociété, 2019.
• Youloune. Mémoires des corps entravés et des corps dansants. Fondation Jean-Pierre-Perreault, Ondinnok et Tangente, 2021.

• Arnaquq-Baril, Alethea. Inuk en colère. Office national du film du Canada, 2016.
• Aubert, Robin. Tuktuq. K Films Amérique, 2018.
• Bainbridge, Catherine, Neil Diamond, et Jeremiah Hayes. Hollywood et les indiens. Office national du film du Canada, 2010.
• Gjerstad, Ole, et Joelie Sanguya. Qimmit : un choc, deux vérités. Office national du film du Canada, 2010.
• Lepage, Marquise. Martha qui vient du froid. Office national du film du Canada, 2009.
• Rietveld, Laura. Okpik’s Dream. Documentaire, 2014.

• 10 contenus pour en apprendre plus sur les cultures autochtones au Québec
• Nikamowin, plateforme de découverte des musiques d’artistes autochtones
• Section autochtone de CBC Canada
• Série documentaire 8ème Feu
• Projet musical N’we Jinan
• Reclaimed, série hebdomadaire produite par CBC Radio portant sur les nombreuses facettes de la musique autochtone contemporaine
• Salut l’Internet – Kwei pamikicikopitcikan – Kuei anite ka tapishimitishunanut – Hello the Internet – Ashkennon’nia Internet – Kway Internet, exposition virtuelle issue d’une collaboration entre Kiuna et GalerieGalerie

• Diversité artistique Montréal (DAM) – Mémoire présenté dans le cadre de la Consultation sur le racisme et la discrimination systémiques dans le champ de compétence de la Ville de Montréal (2019)
• Diversité Artistique Montréal – Consultation sur le racisme systémique dans les arts et les médias (2021)
• Conseil des arts de Montréal – Accessibilité universelle : des outils pour le milieu artistique
• Conseil des arts de Montréal | Programme DÉMART-MTL 
• Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) | Programme Re-Connaître pour Autochtones
• Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) – Plan d’action diversité culturelle 2016-2019
• Les pratiques artistiques des personnes sourdes et handicapées au Canada
• COCo | Culture de la suprématie blanche dans les organisations
• Réseau pour la stratégie urbaine de la communauté autochtone à Montréal | Trousse d’outils pour les alliées aux luttes autochtones –
• Féminétudes | Guide d’écriture inclusive
• Cédric Anderson | L’accessibilité commence dans la planification : comment développer des sites Web accessibles?
• Gouvernement du Québec | Autoformation sur la rédaction épicène

Municipal

• Conseil des arts de Montréal (CAM)
• Ville de Montréal – Service du développement culturel 
• Bureau des arts de la Ville de Québec 
• La Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Provincial

• Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ)
• Ministère de la Culture et des Communications du Québec 
• Ministère des relations internationales et de la francophonie du Québec
• Ministère de la transformation numérique
• Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation
• Ministère de l’économie et de l’innovation du Québec
• Services Québec
• SODEC
• Les Offices Jeunesse Internationaux du Québec (LOJIQ)

Federal

• Conseil des Arts du Canada (CAC)
• Patrimoine canadien

• Service de thérapie en relation d’aide individuelle pour adulte
• Fonds de soutien psychosocial pour les artistes et travailleurs du milieu culturel
• Trousse à outils pour la gestion des ressources humaines
• Déclaration pour un environnement de travail exempt de harcèlement dans le milieu culturel québécois
• RCAAQ – Le Petit Guide orange du partage des ressources et de la mutualisation
• Réalisatrices équitables – La place des créatrices dans les postes clés de création de la culture au Québec (2016)
• Conseil des ressources humaines du secteur culturel (CRHSC) – Étude nationale sur la rémunération 2017 – Gestion et administration des organismes artistiques sans but lucratif (2018)
• Coalition la culture, le coeur du Québec – Plan d’action en faveur des ressources humaines des arts et de la culture 2017
• Compétence Culture – Étude sur la rémunération des travailleurs culturels au sein des organismes artistiques et culturels québécois 2019
• INIS – Il était une fois… de trop
• CNESST – Les multiples visages du harcèlement
• Juripop – La clé juridique
• L’Aparté, ressources pour le harcèlement et les violences en milieu culturel

• CARFAC et RAAV – Barème des tarifs minimums du CARFAC et du RAAV
• IMAA – barème de tarifs en arts médiatiques pour 2022

• Contrat pour une performance | DOCX | PDF 
• Contrat d’exposition | DOCX | PDF
• Contrat de projection ou une diffusion | DOCX | PDF
• Contrat entre un artiste et un technicien | DOCX | PDF
• Contrat entre un artiste et un concepteur technique | DOCX | PDF
• Contrat de commande d’oeuvre | DOCX | PDF
• Contrat de résidence d’artiste | DOCX | PDF
• Contrat entre un artiste et un programmeur | DOCX | PDF

Adapted from documents created by CQAM in collaboration with Georges Azzaria et an artists committee in digital arts (Sofian Audry, Jason Arsenault, Diane Landry, Étienne Grenier, Nelly-Ève Rajotte).

Ressources

• Contracts Checklist between media arts presenters and artists or copyright holders (IMAA)
• Trousse contractuelle (RQD)
• Contrats et ententes (RAAV)